[w3c-el-info] W3C Newsletter: August 2004

Anna Doxastaki adoxast at ics.forth.gr
Thu Sep 2 16:05:45 EEST 2004







Αγαπητέ συνδρομητή,

Το ηλεκτρονικό ειδησεογραφικό δελτίο "ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ W3C" περιέχει ανακοινώσεις του Eλληνικού Γραφείου
του W3C και πληροφορίες για το  W3C γενικότερα. Ο τρόπος διαγραφής από την λίστα συνδρομητών
βρίσκεται στο τέλος του παρόντος μηνύματος.

Στο παρόν τεύχος περιλαμβάνονται δελτία τύπου και νέα σχετικά με XForms, XML, QA, SOAP, SVG Tiny,
RDF, OWL, Web Content Accessibility  Guidelines και WSDL
_______________________________________________________________

                           ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ W3C
                           Αύγουστος 2004

                  Συντάκτρια : Άννα Δοξαστάκη
_______________________________________________________________


ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ Αύγουστο 2004

  Κυριότερη είδηση:

   "Η Δραστηριότητα XML Συστάθηκε με Διάρκεια Μέχρι τον Ιούνιο του 2006"

  Άλλες ειδήσεις

 "Αναθεωρήθηκαν οι Απαιτήσεις του XForms 1.1"
 "Εκδόθηκαν τα υπό Διαμόρφωση Προσχέδια της Διασφάλισης Ποιότητας"
 "Εκδόθηκαν τρεις Υποψήφιες Συστάσεις Σχετικές με την Απόδοση του SOAP"
 "Επεκτάθηκε η Προθεσμία του Workshop των Περιορισμών και Δυνατοτήτων των Υπηρεσιών του Παγκοσμίου
Ιστού"
 "Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού Σχολιασμού της Αρχιτεκτονικής του Παγκοσμίου Ιστού"
 "Εκδόθηκαν τα υπό Διαμόρφωση Προσχέδια Τελικού Σχολιασμού Internet: URI και IRI"
 "Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού Σχολιασμού SVG Tiny Έκδοση 1.2"
 "Αναθεωρήθηκε η Έκδοση 1.2 του SVG Tiny, που αφορά Προφίλ Κινητών"
 "Διοργανώνεται το Συνέδριο SVG Open στο Τόκιο, Ιαπωνία στις 7-10 Σεπτεμβρίου"
 "Αναθεωρήθηκαν οι Απαιτήσεις και τα Σενάρια Χρήσης της Πρόσβασης Δεδομένων RDF"
 "Αναπαράσταση Καθορισμένων Τιμών σε OWL"
 "Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού Σχολιασμού της Γλώσσας Περιγραφής των Υπηρεσιών του
Παγκοσμίου Ιστού (WSDL) 2.0"
 "Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο των Οδηγιών Προσβασιμότητας Περιεχομένου του Παγκοσμίου Ιστού"
 "Εκδόθηκαν τα υπό Διαμόρφωση Προσχέδια των Τεχνικών για Οδηγίες Προσβασιμότητας στο Περιεχόμενο του
Παγκοσμίου Ιστού"
 "Εκδόθηκε η Νότα για Σενάρια Χρήσης Διεθνοποίησης των Υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού"
 "Μελλοντικές Ομιλίες του W3C"


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ΚΥΡΙΟΤΕΡΗ ΕΙΔΗΣΗ

"Η Δραστηριότητα XML Συστάθηκε με Διάρκεια Μέχρι τον Ιούνιο του 2006" (26 Αυγούστου 2004)
Το W3C ανακοινώνει με ιδιαίτερη ευχαρίστηση την επανεκκίνηση της Δραστηριότητας Επεκτάσιμης Γλώσσας
Σήμανσης: Extensible Markup  Language (XML) Activity. Οι Ομάδες Εργασίας, Ενδιαφέροντος και
Συντονισμού της Δραστηριότητας που αναφέρονται παρακάτω, θα έχουν  διάρκεια μέχρι τις 30 Ιουνίου
2006. Η Ομάδα Εργασίας Δυαδικού Χαρακτηρισμού XML, νέα Ομάδα από το Μάρτιο, θα έχει διάρκεια μέχρι το
Μάρτιο του 2005. Η Συμμετοχή είναι ανοιχτή για τα Μέλη του W3C (W3C Members). Μπορείτε να μάθετε για
το XML σε 10 Σημεία (XML in 10  Points) και να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της XML (XML home page).
-Η Ομάδα Εργασίας Χαρακτηρισμού (XML Binary Characterization Working Group) με επικεφαλή τον Robin
Berjon (Expway)
-Η Ομάδα Συντονισμού (XML Coordination Group) με επικεφαλή τον Michael Sperberg-McQueen (W3C)
-Η Ομάδα Εργασίας XML Core Working Group με επικεφαλείς τους Paul Grosso (Arbortext) και Norman Walsh
(Sun Microsystems
-Η Ομάδα Ενδιαφέροντος XML Plenary με επικεφαλή τον Michael Sperberg-McQueen (W3C)
-Η Ομάδα Εργασίας XML Query Working Group με επικεφαλείς τους Paul Cotton (Microsoft), Andrew
Eisenberg (IBM) και Jim Melton (Oracle)
-Η Ομάδα Ενδιαφέροντος XML Schema με επικεφαλή τον Michael Sperberg-McQueen (W3C)
-Η Ομάδα Εργασίας XML Schema Working Group με επικεφαλή τον David Ezell (NACS)
-Η Ομάδα Εργασίας XSL Working Group με επικεφαλή την Sharon Adler (IBM)
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item136

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

"Αναθεωρήθηκαν οι Απαιτήσεις του XForms 1.1" (31 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας XForms αναθεώρησε τη Νότα της Ομάδας Εργασίας για τις Απαιτήσεις του XForms 1.1
(XForms 1.1 Requirements). Το XForms  είναι η νέα γενιά φορμών του Παγκοσμίου Ιστού. Η έκδοση 1.1
περιέχει βελτιώσεις του πλαισίου XForms 1.0, περιλαμβάνει το SOAP, κάνει  ευκολότερη τη συγγραφή των
XForms και βοηθάει στη χρήση των XForms σε άλλες γλώσσες. Μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του
XForms (XForms home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item138

"Εκδόθηκαν τα υπό Διαμόρφωση Προσχέδια της Διασφάλισης Ποιότητας" (30 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Διασφάλισης Ποιότητας εξέδωσε τρία υπό Διαμόρφωση Προσχέδια. Το The QA Handbook, που
έχει γραφτεί από τους  Επικεφαλείς της Ομάδας και Μέλη της Ομάδας, παρέχει τεχνικές, εργαλεία και
πρότυπα για σύνολα δοκιμών και προδιαγραφές. Οι Οδηγίες  Προδιαγραφής του Πλαισίου Διασφάλισης
Ποιότητας (QA Framework: Specification Guidelines) έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν στην εύκολη
ερμηνεία των τεχνικών αναφορών χωρίς ασάφειες και να εξηγήσουν τον ορισμό και καθορισμό συμβατότητας.
Η Ποικιλομορφία σε  Προδιαγραφές (Variability in Specifications) είναι ένα πρώτο υπό Διαμόρφωση
Προσχέδιο. Το έγγραφο, που αρχικά ήταν μέρος των Οδηγιών  Προδιαγραφών, περιέχει προηγμένες σκέψεις
σχεδιασμού και τεχνικές σχετικές με τη συμβατότητα. Μπορείτε να διαβάσετε σχετικά με τη  Διασφάλιση
Ποιότητας (QA) στο W3C.
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item137

"Εκδόθηκαν τρεις Υποψήφιες Συστάσεις Σχετικές με την Απόδοση του SOAP" (26 Αυγούστου 2004)
Το W3C ανακοινώνει με ιδιαίτερη ευχαρίστηση την προώθηση τριών τεχνικών αναφορών σε Υποψήφιες
Συστάσεις, που προσφέρουν ένα  βέλτιστο τρόπο μεταφοράς δυαδικών δεδομένων όπως εικόνες σε μηνύματα
υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού. Το SOAP Version 1.2 που  δημιουργήθηκε από την Ομάδα Εργασίας XML,
είναι ένα ελαφρύ πρωτόκολλο για ανταλλαγή δομημένης πληροφορίας σε ένα  αποκεντροποιημένο,
κατανεμημένο περιβάλλον όπως ο Παγκόσμιος Ιστός. Τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα μέχρι τις 15
Σεπτεμβρίου. Μπορείτε  να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα των Υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού (Web
services home page).
-Το XML-binary Optimized Packaging (XOP), που χρησιμοποιεί τον τύπο δεδομένων XML Schema, επιτρέπει
να καθορίζεται ικανοποιητικά η  αλληλουχία συγκεκριμένων στοιχείων περιεχομένου XML.
-Ο Μηχανισμός Βελτιστοποίησης Μετάδοσης Μηνυμάτων SOAP (SOAP Message Transmission Optimization
Mechanism) που χρησιμοποιεί  επιλεκτική κωδικοποίηση που βασίζεται σε XOP, βελτιστοποιεί τις
ανταλλαγές ανάμεσα σε συνδέσμους κόμβων SOAP.
-Το Resource Representation SOAP Header Block επιτρέπει στις εφαρμογές να μεταφέρουν μια αναπαράσταση
ενός πόρου σε μήνυμα SOAP.
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item135

"Επεκτάθηκε η Προθεσμία του Workshop των Περιορισμών και Δυνατοτήτων των Υπηρεσιών του Παγκοσμίου
Ιστού (23 Αυγούστου 2004)
Η προθεσμία υποβολής άρθρων έχει επεκταθεί κατά μια βδομάδα, μέχρι τις 3 Σεπτεμβρίου για το Workshop
σε Περιορισμούς και Δυνατότητες για  Υπηρεσίες του Παγκοσμίου ιστού (W3C Workshop on Constraints and
Capabilities for Web Services) που θα πραγματοποιηθεί στο Redwood  Shores, Καλιφόρνια των Ηνωμένων
Πολιτειών στις 12-13 Οκτωβρίου. Οι παρευρισκόμενοι θα συζητήσουν την επίτευξη πλαισίου περιγραφής
περιορισμών και δυνατοτήτων των υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού και θα παρέχουν πληροφορίες και
προτάσεις για μελλοντική δουλειά.  Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για workshops και τις υπηρεσίες του
Παγκοσμίου Ιστού (Web services).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item134

"Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού Σχολιασμού της Αρχιτεκτονικής του Παγκοσμίου Ιστού" (19
Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Τεχνικής Αρχιτεκτονικής του W3C (TAG) εξέδωσε ένα δεύτερο υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού
Σχολιασμού της Πρώτης Έκδοσης  Αρχιτεκτονικής του Παγκοσμίου Ιστού, (Architecture of the World Wide
Web, First Edition). Το έγγραφο έχει γραφτεί για κατασκευαστές του  Παγκοσμίου Ιστού, για όσους
υλοποιούν εφαρμογές του, για συγγραφείς περιεχομένου και για εκδότες. Περιγράφει τις ιδιότητες που
είναι  επιθυμητές από τον Παγκόσμιο Ιστό και τις επιλογές σχεδιασμού που έχουν γίνει για να τις
επιτύχουν. Τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα μέχρι  τις 17 Σεπτεμβρίου. Μπορείτε να επισκεφθείτε την
ιστοσελίδα της Ομάδας TAG (TAG home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item133

"Εκδόθηκαν τα υπό Διαμόρφωση Προσχέδια Τελικού Σχολιασμού Internet: URI και IRI" (17 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Internet Engineering Task Force (IETF) ανακοίνωσε δύο υπό Διαμόρφωση Προσχέδια Τελικού
Σχολιασμού, σημαντικά για θέματα που  σχετίζονται με τον Παγκόσμιο Ιστό. Τα έγγραφα αποτελούν
συντονισμένες προσπάθειες των IETF-W3C.
-Το Γενικό Συντακτικό: Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax έχει γραφτεί από τους Tim
Berners-Lee (W3C), Roy Fielding (Day  Software) και Larry Masinter (Adobe) με τη συνεισφορά της
Ομάδας Τεχνικής Αρχιτεκτονικής του W3C (TAG). Ο Τελικός Σχολιασμός (Last Call)  λήγει στις 13
Σεπτεμβρίου. Τα URIs είναι απλές ακολουθίες χαρακτήρων κειμένου που αφορούν πόρους Internet, που
μπορεί να αναφέρονται σε  έγγραφα, πόρους, ανθρώπους και έμμεσα σε οτιδήποτε. Τα URIs είναι σημαντική
συνιστώσα του Παγκοσμίου Ιστού. Μπορείτε να μάθετε σχετικά  με τη Δραστηριότητα URI (URI Activity)
του W3C και να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Ομάδας TAG (TAG home page).
-Το Internationalized Resource Identifiers (IRIs) έχει γραφτεί από τους Martin Durst (W3C) και Michel
Suignard (Microsoft) με τη συνεισφορά  της Ομάδας Εργασίας Διεθνοποίησης του W3C. Αναιρώντας τον
περιορισμό για ένα υποσύνολο του US-ASCII που προηγουμένως επιτρεπόταν σε  διευθύνσεις του Παγκοσμίου
Ιστού, τα IRIs επιτρέπουν χαρακτήρες του Universal Character Set (Unicode/ISO 10646). Ο Τελικός
Σχολιασμός  (Last Call) λήγει στις 8 Σεπτεμβρίου. Μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της
Διεθνοποίησης (Internationalization home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item132

"Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού Σχολιασμού SVG Tiny Έκδοση 1.2" (13 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Προσαρμόσιμων Διανυσματικών Γραφικών (SVG) εξέδωσε ένα υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο
Τελικού Σχολιασμού του Προφίλ  Κινητών SVG: SVG Tiny Έκδοση 1.2: Mobile SVG Profile: SVG Tiny,
Version 1.2. Το προσχέδιο ορίζει το SVG Tiny 1.2, ένα προφίλ κινητών του  SVG 1.2 κατάλληλο για την
προβολή διανυσματικών γραφικών σε μικρές συσκευές. Τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα μέχρι τις 17
Σεπτεμβρίου.  Μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του SVG (SVG home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item131

"Αναθεωρήθηκε η Έκδοση 1.2 του SVG Tiny, που αφορά Προφίλ Κινητών" (6 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Προσαρμόσιμων Διανυσματικών Γραφικών (SVG) εξέδωσε το τέταρτο υπό Διαμόρφωση
Προσχέδιο του Προφίλ Κινητών SVG  Tiny Έκδοση 1.2 (Mobile SVG Profile: SVG Tiny, Version 1.2). Το
προσχέδιο ορίζει το SVG Tiny 1.2, ένα προφίλ κινητών του SVG 1.2,  κατάλληλο για αναπαράσταση
διανυσματικών γραφικών σε μικρές συσκευές. Η Ομάδα Εργασίας προσκαλεί τα σχόλιά σας. Μπορείτε να
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του SVG (SVG home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item130

"Διοργανώνεται το Συνέδριο SVG Open στο Τόκιο, Ιαπωνία στις 7-10 Σεπτεμβρίου" (5 Αυγούστου 2004)
Το Συνέδριο SVG Open 2004, το τρίτο ετήσιο συνέδριο σε Προσαρμόσιμα Διανυσματικά Γραφικά, θα
πραγματοποιηθεί στις 7-10 Σεπτεμβρίου στο  Πανεπιστήμιο του Keio, Ιαπωνία στο Mita Campus του Τόκιο.
Το πρόγραμμα του συνεδρίου περιλαμβάνει μαθήματα και παρουσιάσεις (courses  and presentations) καθώς
και πληροφορίες για την τοποθεσία και διαμονή (location and accommodation). Η εγγραφή (registration)
ανοίγει στις  31 Αυγούστου. Μια εκδήλωση που θα πραγματοποιείται παράλληλα στον ίδιο χώρο είναι η
UPIMap, στις 7-9 Σεπτεμβρίου. Το SVG Open αποτελεί  ευκαιρία για να συζητήσετε εμπειρίες ανάπτυξης
SVG, προϊόντων, διαδικασιών και στρατηγικών. Η γλώσσα του συνεδρίου είναι η Αγγλική.  Μεταφραστικός
εξοπλισμός θα είναι επίσης διαθέσιμος, για να ενθαρρυνθεί η Αγγλική-Ιαπωνική επικοινωνία. Μπορείτε να
μάθετε περισσότερα  για το SVG.
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item128

"Αναθεωρήθηκαν οι Απαιτήσεις και τα Σενάρια Χρήσης της Πρόσβασης Δεδομένων RDF" (4 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Πρόσβασης Δεδομένων RDF εξέδωσε ένα αναθεωρημένο υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο των
Απαιτήσεων και Σεναρίων Χρήσης  Πρόσβασης Δεδομένων RDF (RDF Data Access Use Cases and Requirements).
Το προσχέδιο προτείνει πως μια γλώσσα αναζήτησης RDF και ένα  πρωτόκολλο θα μπορούσαν να
χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή νέων, χρήσιμων εφαρμογών του Σημασιολογικού Ιστού σε περιοχές όπως
εκδόσεις, διαχείριση προσωπικών δεδομένων, μεταφορά και τουρισμός. Τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα.
Μπορείτε να επισκεφθείτε την  ιστοσελίδα του Σημασιολογικού Ιστού (Semantic Web home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item127

"Αναπαράσταση Καθορισμένων Τιμών σε OWL" (3 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Βέλτιστων Πρακτικών και Διάχυσης (SWBPD) εξέδωσε το Πρώτο υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο
Αναπαράσταση Καθορισμένων  Τιμών σε OWL: "διαχωρισμός τιμών" και "σύνολα τιμών" (Representing
Specified Values in OWL: "value partitions" and "value sets"). Τα σχόλιά  σας είναι ευπρόσδεκτα. Το
προσχέδιο παρουσιάζει μεθόδους αναπαράστασης τιμών που έχουν μεταβληθεί και συλλογές από τιμές της
Γλώσσας  Οντολογίας του Παγκοσμίου Ιστού (OWL Web Ontology Language). Μπορείτε να επισκεφθείτε την
ιστοσελίδα του Σημασιολογικού Ιστού  (Semantic Web home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item126

"Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο Τελικού Σχολιασμού της Γλώσσας Περιγραφής των Υπηρεσιών του
Παγκοσμίου Ιστού (WSDL) 2.0"
(3 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Περιγραφής των Υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού εξέδωσε υπό Διαμόρφωση Προσχέδια
Τελικού Σχολιασμού της Γλώσσας  Περιγραφής Υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού (WSDL) Έκδοση 2.0: Μέρος 1:
Κεντρική Γλώσσα (Part 1: Core Language), Μέρος 2:  Προκαθορισμένες Επεκτάσεις (Part 2: Predefined
Extensions) και Μέρος 3: Δεσμεύσεις (Part 3: Bindings). Η WSDL είναι μια γλώσσα XML για την
περιγραφή υπηρεσιών δικτύου. Τα προσχέδια περιγράφουν λειτουργικότητα και ορίζουν την ακολουθία,
πλήθος στοιχείων συνόλων και κριτήρια  για συμβατούς επεξεργαστές. Τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα
μέχρι τις 4 Οκτωβρίου. Μπορείτε να μάθετε για τις Υπηρεσίες του Παγκοσμίου  Ιστού (Web services).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item125

"Εκδόθηκε το υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο των Οδηγιών Προσβασιμότητας Περιεχομένου του Παγκοσμίου Ιστού"
(2 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Προσβασιμότητας Περιεχομένου του Παγκοσμίου Ιστού (WCAG) εξέδωσε ένα αναθεωρημένο
υπό Διαμόρφωση Προσχέδιο των  Οδηγιών Προσβασιμότητας στο Περιεχόμενο του Παγκοσμίου Ιστού 2.0 (Web
Content Accessibility Guidelines 2.0). Η έκδοση 2.0 διευρύνει το  φάσμα των τεχνολογιών που
χρησιμοποιούνται και απλοποιεί το λεξιλόγιο. Το περιεχόμενο του Παγκοσμίου Ιστού που εφαρμόζει τα
σημεία  ελέγχου της WCAG γίνεται προσιτό σε άτομα με ειδικές ανάγκες και σε χρήστες ποικιλίας
συσκευών με πρόσβαση στον παγκόσμιο Ιστό.  Μπορείτε να μάθετε για την πρωτοβουλία Προσβασιμότητας
στον Παγκόσμιο Ιστό (Web Accessibility Initiative).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item124

"Εκδόθηκαν τα υπό Διαμόρφωση Προσχέδια των Τεχνικών για Οδηγίες Προσβασιμότητας στο Περιεχόμενο του
Παγκοσμίου Ιστού"
(2 Αυγούστου 2004)
Η Ομάδα Εργασίας Οδηγιών Προσβασιμότητας στο Περιεχόμενο του Παγκοσμίου Ιστού (WCAG) εξέδωσε τρία
Πρώτα Δημόσια υπό Διαμόρφωση  Προσχέδια. Τα HTML Techniques for WCAG 2.0 και CSS Techniques for WCAG
2.0 δίνουν οδηγίες στη χρήση HTML, XHTML και Cascading Style  Sheets (CSS) για τη δημιουργία
προσβάσιμου περιεχομένου. Υπάρχουν και παραδείγματα που δείχνουν τεχνικές που οι κατασκευαστές
περιεχομένου δε θα έπρεπε να χρησιμοποιούν. Το προσχέδιο Gateway to Techniques for WCAG 2.0 είναι
σημείο εισόδου για να επιτευχθούν τα  κριτήρια επιτυχίας του WCAG 2.0. Μπορείτε να διαβάσετε σχετικά
με την πρωτοβουλία Προσβασιμότητας του Παγκοσμίου Ιστού (Web  Accessibility Initiative).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item123

"Εκδόθηκε η Νότα για Σενάρια Χρήσης Διεθνοποίησης των Υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού" (2 Αυγούστου
2004)
Η Ομάδα Δράσης Υπηρεσιών του Παγκοσμίου Ιστού (Web Services Task Force) της Ομάδας Εργασίας
Διεθνοποίησης εξέδωσε μια Νότα της  Ομάδας Εργασίας Σενάρια Χρήσης της Διεθνοποίησης των Υπηρεσιών
του Παγκοσμίου Ιστού (Web Services Internationalization Usage  Scenarios) με επιπλέον οδηγίες για
όσους εφαρμόζουν τεχνολογίες υπηρεσιών του Παγκόσμιο Ιστού. Το έγγραφο εξετάζει πως η γλώσσα, η
κουλτούρα και σχετικά θέματα αλληλεπιδρούν με την αρχιτεκτονική και τεχνολογία των υπηρεσιών του
Παγκοσμίου Ιστού. Τα σχόλιά σας είναι  ευπρόσδεκτα για αυτό το προσχέδιο. Μπορείτε να επισκεφθείτε
την ιστοσελίδα Διεθνοποίησης (Internationalization home page).
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item122

"Μελλοντικές Ομιλίες του W3C" (2 Αυγούστου 2004)
Μπορείτε να μάθετε για μελλοντικές (upcoming) ομιλίες και εκδηλώσεις του W3C, επίσης διαθέσιμες και
μέσω RSS channel.
-Ο Daniel Weitzner παρουσιάζει στο Location Privacy Workshop, στο Acadia National Park των Ηνωμένων
Πολιτειών στις 5-7 Αυγούστου.
-Ο Dean Jackson παρουσιάζει στο SIGGRAPH 2004 στο Λος Άντζελες , Καλιφόρνια των Ηνωμένων Πολιτειών
στις 11 Αυγούστου.
-Ο John Wilbanks συμμετέχει σε συζητήσεις στη Συνάντηση Object Management Group (OMG) Meeting στο
Μόντρεαλ του Καναδά στις 25  Αυγούστου.
-Ο Philipp Hoschka παρουσιάζει στο IFIP World Computer Congress 2004 (WCC) με θέματα Πολυτροπικής
Αλληλεπίδρασης στην Τουλούζη της  Γαλλίας στις 27 Αυγούστου.
-Ο Ivan Herman παρουσιάζει στο Ontologier i arbete ("Οντολογία στην Πράξη") στο Kista της Σουηδίας
στις 31 Αυγούστου.
http://www.w3c.gr/office/news/2004.html#item121

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ΣXETIKA ME TO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ W3C

Το Ελληνικό Γραφείο του W3C ιδρύθηκε το 1998, αντιπροσωπεύει το W3C στην Eλλάδα και είναι
εξουσιοδοτημένο για τον συντονισμό, την  παροχή υποστήριξης και την εγγραφή νέων μελών στη διεθνή
κοινοπραξία του World Wide Web. Το Ελληνικό Γραφείο αποσκοπεί στην  αποτελεσματικότερη διάδοση και
αξιοποίηση από την ακαδημαϊκή και ερευνητική κοινότητα και την Eλληνική βιομηχανία, των νέων
τεχνολογιών, οδηγιών και κανόνων που αναπτύσσονται στα πλαίσια του W3C, καθώς επίσης και στην ενεργή
συμμετοχή Ελληνικών εταιρειών  και οργανισμών στις εργασίες και δραστηριότητες της κοινοπραξίας.
Μέχρι σήμερα, περίπου 450 οργανισμοί ανά τον κόσμο είναι Μέλη της  κοινοπραξίας.

Το Ελληνικό Γραφείο του W3C εδρεύει στο Ινστιτούτο Πληροφορικής του Ιδρύματος Τεχνολογίας και
Έρευνας, ένα διεθνούς εμβέλειας  ερευνητικό Κέντρο που εποπτεύεται από την Γενική Γραμματεία Έρευνας
και Τεχνολογίας του Υπουργείου Ανάπτυξης.

-- Ελληνικό Γραφείο του W3C
   http://www.w3c.gr

-- Γραφείο του W3C
   http://www.w3c.org

-- Ινστιτούτο Πληροφορικής του Ιδρύματος Τεχνολογίας και Έρευνας
   http://www.ics.forth.gr

-- Πληροφορίες για να έρθετε σε επαφή μαζί μας
   http://www.w3c.gr/office/contact.html

-- Παλαιότερα νέα του έτους 2003
   http://www.w3c.gr/office/news/2003.html

-- Παλαιότερα νέα του έτους 2002
   http://www.w3c.gr/office/news/2002.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ

Προκειμένου να διαγραφείτε από αυτή τη λίστα ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα:

1. Στείλτε email στο: majordomo at ics.forth.gr
2. Στο περιεχόμενο του email γράψτε: unsubscribe W3C-EL-INFO
3. Αποστολή

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Copyright © 1994-2004 W3C R (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark,
document use and software licensing rules  apply.
Copyright οf Translation ICS-FORTH © 2004

Note: In order to read this newsletter hellenic characters must be present into your system.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~






More information about the W3c-el-info mailing list