[crm-sig] Translation Form for the CIDOC CRM Version 3.2

martin martin at ics.forth.gr
Mon Dec 10 15:35:08 EET 2001

Dear All,

In the process of proof reading the French version of CIDOC CRM Version 2.2
(see http://cidoc.ics.forth.gr/docs/crm_french_version.doc)
we have created an Excel form for the update of the implemented version.

I attach the Excel form for CRM version 3.2 (http://cidoc.ics.forth.gr/docs/cidoc_crm_version_3.2.rtf).

If you are interested in translating some or all concepts to your langauge,
please send me this form back with your additions or proposed changes.
>From this form, we can automatically produce an SIS implementation of the
model in your language. Please let me know, if you are interested in 
a copy of the CRM implementation in SIS or an RDF version of the 
CRM version 3.2 in your language.

best wishes,


 Dr. Martin Doerr              |  Vox:+30(81)391625          |
 Senior Researcher             |  Fax:+30(81)391609          |
 Project Leader SIS            |  Email: martin at ics.forth.gr |
               Centre for Cultural Informatics               |
               Information Systems Laboratory                |
                Institute of Computer Science                |
   Foundation for Research and Technology - Hellas (FORTH)   |
 Vassilika Vouton,P.O.Box1385,GR71110 Heraklion,Crete,Greece |
         Web-site: http://www.ics.forth.gr/proj/isst         |
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: list ver3.2.xls
Type: application/x-msexcel
Size: 38912 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.ics.forth.gr/pipermail/crm-sig/attachments/20011210/9147f1db/attachment-0001.bin 

More information about the Crm-sig mailing list